Fleetcraft is building AI tools to help accelerate maintenance, repair and overhaul in aerospace.